Фестиваль призван разрушить сложившиеся стереотипы о людях с инвалидностью и доказать, что инвалидность – это не уродство. Это не всегда привычная, но красота. Проект рассказывает о людях с инвалидностью сильных духом и красивых телом.

В рамках фестиваля в столицу Поморья приехали автор фестиваля «Без границ: Тело. Общество. Культура» и проекта «Акрополь: как я нашел свое тело», основатель международного проекта по созданию одежды для людей с инвалидностью «Bezgraniz Couture» Янина Урусова, модели фотопроекта «Акрополь», а также известные спортсмены и журналисты.

В Архангельске фестиваль состоялся при поддержке регионального министерства культуры и Корпорации развития Архангельской области, которые одобрили идею проекта по итогам культурно-туристского акселератора.

Ребрендинг инвалидности

В первый день фестиваля в Северном государственном медицинском университете Янина Урусова прочла лекцию на тему «Ребрендинг инвалида: коммуникации, меняющие мир». Под словом «ребрендинг» в данном контексте понимается изменение сознания общества по отношению к людям с инвалидностью. Речь идет о красоте и человеческом достоинстве, и говорить об этом нужно без сожаления, жалости и слез.

– Люди с инвалидностью так долго были фигурой умолчания, что их появление в пространстве связано со сложностями коммуникации. Мы не знаем кто они такие, мы их боимся и поэтому предлагаем им самые невероятные решения и продукты, которые никоим образом не связаны с тем, что им действительно нужно, – отмечает Янина.

Говоря о людях с инвалидностью, мы часто проводим разграничение на «мы» и «они», что в корне неправильно. Во многом это связано с барьерами в головах, с негативным восприятием инвалидности. По мнению Янины, в нашей стране необходимо провести ребрендинг инвалидности: заменить эмоции жалости и страха перед увечьем на спокойное восприятие друг друга.

Читать полный текст…

Мы благодарим Марию Атрощенко за прекрасную публикацию и очень рекомендуем всем ознакомиться с ее текстом. Получился глубокий и содержательный экскурс в ребрендинг понятия инвалид.

«… Мне кажется, что на человека в принципе не стоит смотреть, как на равного. Мы не равны, мы разные все. И неравенство это тоже разное: и социальное, и экономическое, и в образовании… И человека нужно видеть таким, каков он есть. Не смотреть на, а видеть. Вы правы, мы смотрим сквозь друг друга. Мы идём и фокусируемся лишь на том, что нам важно и интересно. А на инвалидности мы фокусируемся просто потому, что не знаем, как реагировать. Нас не научили, что это нормально, что это естественно. Спросить у человека с инвалидностью, как он передвигается, как пользуется коляской, как застёгивает пуговицы, как подбирает одежду, — это вполне естественно. Если это нас интересует, то спросить не стыдно. Вы же спрашиваете человека, как он разбирается в компьютере или как он рисует. Просто, поскольку у нас не было опыта общения с людьми с ограниченными возможностями, мы не понимаем, как.»

В рамках фестиваля в течение 3 дней на площадках Гостиных дворов и СГМУ жители Архангельской области смогут  увидеть уникальную фотовыставку «Акрополь: как я нашел свое тело», встретиться с ее героями, принять участие в воркшопах, и послушать лекции мисс мира среди женщин на колясках Ксении Безугловой.

Фотовыставка «Акрополь: как я нашел свое тело» представлена 70 фотографиями. Центром выставки стало фотопанно, на котором тела молодых людей с инвалидностью визуально перекликаются с античными статуями, дошедшими до нас во фрагментах

«На фотографиях изображены красивые, мужественные, жизнелюбивые люди, которые не стесняются своего тела, не бояться явить себя миру. Фотограф настолько тонко и профессионально поработал, что ты видишь прежде всего искусство, а только потом людей с особенностями. Мы надеемся, что фестиваль перевернет мировоззренческую парадигму большинства людей и изменит отношение к людям с инвалидностью», — отметила инициатор реализации проекта в Архангельске Юлия Ковалева.

Генеральным партнером фестиваля и автором идеи выступила гендиректор Культурного центра «Без Границ» Янина Урусова. 13 мая в СГМУ Янина прочитала лекцию «Ребрендинг инвалида: коммуникации, меняющие мир». В этот же день состоялась пресс-конференция с участниками и организаторами фестиваля. Открыл фестиваль Губернатор Архангельской области Игорь Орлов.

Также была презентована книга Владислава Дорофеева, руководителя спецпроектов ИД «Комерсантъ» «Люди с безграничными возможностями». Это первое в России издание, в которомгерои рассказывают о своей судьбе и условиях жизни людей с ограниченными возможностями здоровья в нашей стране.

Во второй день в Гостиных Дворах состоится живой диалог «Мамы бывают разные». Одна из выступающих спикеров мама двоих детей, президент благотворительного фонда «Полноценная жизнь» Алена Волохова расскажет о собственном опыте принятии «иного» тела после автоаварии и о тех трудностях, с которыми сталкивается каждый день. Кроме того, все желающие смогут попробовать свои силы в воркшопе «Чем ограничены ваши возможности?», который направлен на устранение коммуникационных барьеров, через совместное создание удобной, красивой, современной одежды для людей с инвалидностью.

В заключительный день в Гостиных Дворах будет работать открытая площадка «История моего успеха». Заслуженный чемпион России по биатлону в спринтерской гонке на 7,5 км среди «сидячих» спортсменов Владимир Киселев, создатель нового вида спорта для людей с ограниченными возможностями здоровья параворкаут Станислав Бураков, телеведущий спортивного канала «Матч ТВ» Дмитрий Игнатов расскажут, как они смогли преодолеть себя и начать жить по-новому.

Напомним, что проект «Фестиваль Без границ: тело, общество, культура» стал победителем культурно-туристского акселератора. Его поддержали региональное министерство культуры и Корпорация развития Архангельской области.

В интернет-издании о мобильной аналитике и мобильном маркетинге вышла статья о 3Plet приложении «Акрополь: как я нашел свое тело».

О новом формате фото-музыкального альбома и о том, как получилось, что приложение получило за два месяца свыше 6000 скачиваний  предлагаем прочесть здесь.

Авторами музыки стали Никола Мельников, Денис Козлов, EXIT project, Siba.pro и Олег Сиренко.

Визуальным и текстовым наполнением альбома стал художественно-публицистический  проект «Акрополь: как я нашел свое тело». Он был создан при участии десяти молодых людей, переживших ампутацию. «Акрополь» представляет собой фотопанно, перекликающееся с фризами древнегреческих храмов, герои которого запечатлены в образе античных персонажей.  Моделями проекта стали спортсмены, паралимпийцы и просто сильные и красивые люди.

Фото-проект предлагает взглянуть на «иное» тело в контексте мировой культуры, задуматься о понятии «красота» и о границах восприятия нами людей с инвалидностью. Цифровой вариант «Акрополя», интегрированный в музыкальный альбом, состоит из фрагментов масштабного фотопанно-фрески, а также из снимков backstage, документирующих процесс съемок. По контрасту с намеренно отстраненной эстетикой  панно «Акрополь» эти снимки позволяют увидеть моделей живыми, яркими, наделенными чувством юмора людьми, способными преодолевать специфику своей травмы с вдохновляющим достоинством.

Новый формат проекта был создан Культурным центром «Без границ» и командой 3Plet Publishing. Представленный в соединении с современными музыкальными произведениями, проект направлен на широкое распространение по всему миру, и музыка здесь – рупор, призванный привлечь к размышлениям о наших взаимоотношениях с «иным» телом, отношении к людям с инвалидностью как можно большее количество людей. Истории, сопровождающие каждый трек, рассказывают об авторах и участниках проекта, отражают процесс его создания, знакомят с откликами о нем известных людей, ученых, художников, философов, лидеров мнений. Таким образом, альбом является полноценным электронным представлением художественно-публицистического проекта «Акрополь: как я нашел свое тело», презентация которого состоялась в марте 2014 г. в рамках фестиваля «Без Границ: Тело. Общество. Культура».

Музыкальный альбом «Акрополь: как я нашел свое тело» доступен для бесплатного скачивания в магазинах приложений AppStore, GooglePlay.

Видеогид по альбому: http://www.youtube.com/watch?v=XwEu38kBelo&feature=youtu.be

Ссылки для установки приложения:

AppStore

https://itunes.apple.com/ru/app/bez-granic-akropol-kak-nasel/id960979137?l=en&mt=8

GooglePlay

RU https://play.google.com/store/apps/details?id=com.triplet.bez_granic.akropol_cak_ya_nashel_svoe_telo

EN https://play.google.com/store/apps/details?id=com.triplet.bez_graniz.acropolis_how_i_found_my_body

Ссылки на ресурсы о проекте:

http://acropolis-now.org    |    http://www.bezgraniz-couture.com/?lang=ru

https://vk.com/bezgranizcouture    |   https://www.facebook.com/bezgraniz.couture

Спонсоры и партнеры проекта «Акрополь: как я нашел свое тело»

Генеральный спонсор проекта — ООО «Берингер Ингельхайм», спонсоры проекта — ООО «Адвентум Консалтинг», ООО «Фабрика Окон», стратегические партнеры — Международная конференция «Социальные инновации», ООО «Дрим Индастриз», информационные партнеры — Информационный центр ООН в Москве, COLTA.RU, платформа «Теории и практики», технический партнер — ООО «Триплет Паблишинг».

Справка о Культурном центре «Без Границ»

Культурный центр «Без Границ» занимается «ребрендингом» феномена «инвалидность» с 2009 года. Его проекты переносят вопросы об отношении к инвалидам из привычной области социального неблагополучия и «необходимости принятия мер» на уровень международного disability discourse, на уровень высокой эстетики, глубокого интеллектуального подхода к раскрытию темы. Инвалидность для нас – это не пандус, а космические технологии и неожиданные возможности. Люди с инвалидностью – не объекты жалости, страха или сердобольной помощи, а равноправные сограждане.

Основные направления деятельности: популяризация идеи о создании функциональной и элегантной одежды (Bezgraniz Couture), привлечение внимания к обеспечению доступности ресурсов Рунета для пользователей с инвалидностью,  изменение сознания соотечественников по отношению к «иным» людям («Акрополь: как я нашёл своё тело», «Инопланетники» и др.).

Деятельность Культурного центра отмечена номинациями и премиями «Лучшие социальные проекты России», «Серебряный Лучник», The Moscow Times Awards, «Премия Рунета», Премия им. Елены Мухиной, «Сделано в России» и др.

Партнеры проекта: Издательский дом «Burda», Otto Group Russia, Ottobock, Messe Duesseldorf Moscow.

Справка о 3Plet Publishing

Компания 3Plet Publishing занимается изданием альбомов в формате 3plet (триплет). Это формат цифрового издания и дистрибуции музыкальных альбомов, представляющий собой комбинацию аудиозаписи, визуальной части (слайд-шоу) и текстовой части. Все три компонента собираются в отдельное приложение (один альбом = одно приложение) и распространяются посредством магазинов приложений, таких как AppStore, GooglePlay. Триплет альбом можно считать цифровым аналогом дорогой версии CD. К каждому треку прилагается авторское слайд-шоу из изображений, иллюстрирующих музыку, текст песни и авторский комментарий. Все элементы альбома можно комментировать, «лайкать». Тексты и картинки можно из приложения публиковать в социальные сети. Также триплет альбом содержит биографию, дискографию артиста, видео, информацию о музыкантах, ссылки на другие ресурсы артиста и трансляцию постов из его соц. сетей.

Достижения и награды:

DEMO Europe ’13 — Product Launch
WebSummit ’13 — Alfa Pitch
MEF / Meffys Awards ’13 — Finalist in 3 cat
MIDEM Lab ’14 — Finalist
Tech.eu — 15 European Music Startups ’14
Creative Business Cup Russia ’14 – Winner
Creative Business Cup World ’14 — Finalist
Masters of Marketing ’14 – Winner
WEB Ready ‘14 – Winner
Generation S ’14 — Finalist

Мы снова празднуем успех! Проект «Акрополь: как я нашел свое тело» и фестиваль «Без границ: тело, общество, культура» вошли в ТОП-30 проектов Программы. Нам очень приятно, что наши проекты участвуют в номинациях наряду с проектами крупных российских и международных компаний, таких как: KFC, МТС, Альфа Банк, Мегафон, JTI, АШАН, X5 Retail Group, Siemens, Салым Петролеум, Норильский никель, Самсунг, Media Markt, РусГидро, Росводоканал, Билайн,  Johnson & Johnson, Nike, Coca-Cola, НОВИКОМБАНК, Фонд «Культурные сезоны»/МИД РФ, Henkel, СУЭК, «Балтика, ГК «Ренова», ДИКСИ, QIWI, Внешэкономбанк, банк УРАЛСИБ и  многих других.

Мы поздравляем своих коллег, также ставших номинантами программы «Лучшие социальные проекты России», и благодарим всех соратников по работе над «Акрополем» и Фестивалем «Без границ: тело, общество культура»!

Дорогие Линор Горалик, Ирина Бордо, Лена Каширская, Анна Швец, Нина Острун и ее бесподобная команда, Катерина Романенко, Александра Романенко, Ирина Цуканова, волонтеры компании «Берингер Ингельхайм» и все-все, кто вложил частичку себя и своего профессионализма в осуществление этих проектов,

уважаемые лекторы-волонтеры Фестиваля, — Ольга Вайнштейн, Валерий Панюшкин, Раиса Кирсанова, Александр Мещеряков, Борис Долгин и Борис Дубин,

большое спасибо вам за ваш неоценимый вклад в создание и реализацию этих проектов! Благодаря вам они стали по-настоящему гражданскими!

Мы также благодарим спонсоров и партнеров проекта:

Генеральный  спонсор – «Boehringer Ingelheim»

Спонсоры – «Adventum», «Фабрика Окон»

Стратегические партнеры – Международная конференция «Социальные инновации», «Dream Industries»

Информационные партнёры — Colta.ru, T&P, Телекомпания Дождь, Информцентр ООН в Москве.

Мероприятия проекта осуществлены на территории DI Telegraph, Библиотеки-читальни им А.С.Турненева.

Открытие проекта состоялось при поддержке ресторана Artefaq.

Подробнее о премии и победе проекта можно прочесть на сайте ASI.org.ru

Авторами музыкальной составляющей альбома стали Никола Мельников, Денис Козлов, EXIT project, Siba.pro и Олег Сиренко. Каждый трек сопровождается фотографиями и текстовыми материалами проекта «Акрополь: как я нашел свое тело», которые рассказывают о его авторах и участниках, документируют процесс создания проекта и знакомят с откликами о проекте известных людей, ученых, лидеров мнений. Таким образом, альбом является полноценным электронным представлением художественно-публицистического проекта «Акрополь: как я нашел свое тело», презентация которого состоялась в марте 2014 г. в рамках фестиваля «Без Границ: Тело. Общество. Культура».

Проект «Акрополь» был создан при участии десяти молодых людей, переживших ампутацию. Он предлагает взглянуть на «иное» тело в контексте мировой культуры, задуматься о понятии «красота» и о границах восприятия нами людей с инвалидностью. Авторы проекта – Янина Урусова, Ирина Бордо, Линор Горалик.

Новый формат проекта, представленный в тандеме с современными музыкальными произведениями, направлен на широкое распространение по всему миру, и музыка здесь – рупор, призванный привлечь к размышлениям о взаимоотношениях тела и красоты как можно большее количество людей. «Мы с радостью выступили в роли технического партнера проекта «Акрополь», — говорит Валерий Мифодовский,CEO компании «Триплет Паблишинг».  «Важная тема очень красиво оформлена и вызывает настоящие эмоции. Сочетание текстов и фотографий  задает совершенно новый контекст восприятия музыки. И даже знакомые мне ранее музыкальные произведения заиграли совершенно новыми красками».

Справка о Культурном центре «Без Границ»

НП Культурный центр «Без Границ» основан в 2011 году Яниной Урусовой и Тобиасом Райзнером и стал продолжением проекта Bezgraniz.com, основанного в  2009 году.

Деятельность НП Культурный центр «Без Границ» посвящена изменению отношения к людям с инвалидностью через проекты, изменяющие конкретные стороны жизни этих людей, например: популяризация идеи о создании функциональной и элегантной одежды, привлечение внимания к обеспечению доступности ресурсов Рунета для пользователей с инвалидностью,  изменение сознания соотечественников по отношению к «иным» людям.

Культурный центр «Без Границ» переносит вопрос об отношении к инвалидам из привычной области социального неблагополучия и «необходимости принятия мер» на уровень международного disability discourse, на уровень высокой эстетики, глубокого интеллектуального подхода к раскрытию темы. Инвалидность для нас – это не пандус, а космические технологии и неожиданные возможности. Люди с инвалидностью – не объекты жалости, страха или сердобольной помощи, а равноправные сограждане.

Достижения и награды:

2014 - Short list The Moscow Times Award в номинации «Личная социальная ответственность» за проект «Акрополь: как я нашёл своё тело» и фестиваль «Без Границ: Тело. Общество. Культура»

2014 — Short list  Премии «Серебряный лучник» за проект «Акрополь: как я нашёл своё тело» и фестиваль «Без Границ: Тело. Общество. Культура»

2014 – Short list  Премии «Лучшие социальные проекты России« за проект «Акрополь: как я нашёл своё тело» и фестиваль «Без Границ: Тело. Общество. Культура»

2013 - Short list Премии Рунета в номинации «Государство и общество» за Доклад о состоянии доступности ресурсов Рунета для людей с ОВЗ

2012 - Номинация на Премию «Сноб» «Сделано в России 2012» в номинации «Социальные проекты» за проект Bezgraniz Couture и сопутствующие ему проекты «Инопланетники» и «Диалоги о Другом» в журнале «Сноб».

Справка о 3Plet Publishing

Компания 3Plet Publishing занимается изданием альбомов в формате 3plet (триплет). Это формат цифрового издания и дистрибуции музыкальных альбомов, представляющий собой комбинацию аудиозаписи, визуальной части (слайд-шоу) и текстовой части. Все три компонента собираются в отдельное приложение (один альбом = одно приложение) и распространяются посредством магазинов приложений, таких как AppStore, GooglePlay. Триплет альбом можно считать цифровым аналогом дорогой версии CD. К каждому треку прилагается авторское слайд-шоу из изображений, иллюстрирующих музыку, текст песни и авторский комментарий. Все элементы альбома можно комментировать, «лайкать». Тексты и картинки можно из приложения публиковать в социальные сети. Также триплет альбом содержит биографию, дискографию артиста, видео, информацию о музыкантах, ссылки на другие ресурсы артиста и трансляцию постов из его соц. сетей.

Достижения и награды:

DEMO Europe ’13 — Product Launch
WebSummit ’13 — Alfa Pitch
MEF / Meffys Awards ’13 — Finalist in 3 cat
MIDEM Lab ’14 — Finalist
Tech.eu — 15 European Music Startups ’14
Creative Business Cup Russia ’14 – Winner
Creative Business Cup World ’14 — Finalist
Masters of Marketing ’14 – Winner
WEB Ready ‘14 – Winner
Generation S ’14 — Finalist

С радостью публикуем его здесь.

Акрополь

Чтобы удерживать портик, кариатидам
Скульптор не сделал рук.
Весь Парфенон
держится на инвалидах,
Их обнажив недуг.

На барельефах гиппеи
не прячут культи.
Как вдохновленный Зевс,
Я поднимаюсь к их древнегреческой сути,
Сняв свой тугой протез.

Временем ампутирована их конечность –
Вечен их гордый дух.
Вечен Акрополь
и Бог им очеловечен
Через года разрух.

Тело наполнено страстью! О, Афродита!
Сила объятий – блеф.
Ты совершенна!
Ты заново мной открыта,
Вечность преодолев.

***
Портик – часть архитектурного ансамбля
Кариатиды – то же что атланты, только женщины
Гиппеи – воины
Афродита, читай, Венера Милосская

К.Г. в ФБ, ВК, блог.

Мы рады поделиться приятной новостью: вчера авторский коллектив проекта «Акрополь: как я нашел свое тело» и фестиваля «Без Границ: тело, общество, культура» был награжден дипломом  на фестивале телерадиопрограмм и интернет-проектов об инвалидах и для инвалидов «Интеграция» за создание сайта acropolis-now.org.

Мы благодарим и поздравляем всех, кто вложил частичку себя в проект и создание сайта, и желаем дальнейших творческих и профессиональных успехов!